Google Translate

donderdag 18 april 2013

Pergamano met mijn stempels / Pergamano with my stamps

Mijn zus, Els de Graaf (elsdegraaf.eu)
was zo gek op mijn zelf gemaakte stempels (KiCoStamps) dat ze het is gaan uitproberen op haar Pergamano werk. En met een schitterend resultaat. Dit werk zijn net kanten kleedjes. En zo komen onze verschillende hobby's bij elkaar. Ik vind het echt gaaf.
Els dank je voor al je werk, super.

 My sister, Els de Graaf (elsdegraaf.eu)
was so fond of my homemade stamps (KiCoStamps) that she is going to try in her Pergamano work. And with a brilliant result. This work is just doilies. So do our different hobbies together. I think it's really cool.
Els thank you for all your work, super.



 
hartelijke groet namens ols / cordial greetings on behalf of Els
Marja

39 opmerkingen:

Janny Jager 't Hooft zei

Super mooie combinatie van je stempels met pergamano Marja.
Je zus Els heeft dit prachtig gemaakt.

Groetjes Janny

Sasha zei

Marja, this is such beautiful work from both you and your sister. Stunning! x

brenda zei

These are just stunning Marja, how lovely that you and your sister can share a hobby.

B z

Monique zei

Marja, wat heb ik weer eens zitten genieten van jouw blog. De ene creatie is nog mooier dan de ander. Dat geeft zoveel inspiratie!
Ook de pergamano werken van je zus zijn schitterend. Inderdaad met kanten kleedjes!
Hartelijke groetjes, Monique

Marian zei

Heel mooi bewerkt leuk om te zoen pergomano.
Mooi de randen en wat een knippert knap gemaakt hoor.
Groetjes aan je zus

heidy zei

Wow dat heb je zus schitterend gemaakt Marja,leuk als je zo je hobby kunt delen!!
Groetjes Heidy

froebelsternchen Susi zei

what a wonderful idea and what fabulous pieces!

GORGEOUS!

Sophie zei

Du liebe Güte, was für fantastische Arbeiten.
Mir fehlen die Worte...
einfach wunder-wunderschön.

Elborgi zei

ich bin begeistert!
LG
Elma

martinealison zei

De véritables merveilles... Vous avez des doigts d'or ma chère amie et je vous soupçonne également d'avoir une petite baguette magique, telle une fée !...
Gros bisous

Marianne zei

Wat een mooie toepassing voor je stempels. Heel erg mooi gedaan!!
xxx Marianne

KarinsArtScrap zei

schitterende creaties Marja.

groetjes karin

Paper Creations by Shirley zei

They look gorgeous together ! The image colouring is very beautiful as well. Talented sisters:) Warm Greetings, Shirleyxx

Rianne Timmers zei

wat een mooie combinatie zo met dat pergamano en je stempels geweldig.
liefs Rianne

Dora zei

schitterend. wat een mooi effect!

Karin zei

prachtig, ze zijn multifunctioneel die stempels van jou!!

Miranda zei

Wat bijzonder zo jullie werk samen! En wat is dat toch een werk, dat Pergamano, heel precies en teer! liefs Miranda

Alie Hoogenboezem-de Vries zei

Wat een mooie samenwerking tussen beide zussen en hun kwaliteiten.
Complimenten voor je zus Els, Marja...ze heeft heel bijzonder mooie werkstukjes gemaakt met pergamano en je stempels.

lieve groet, Alie :-)

maria's knutselplezier zei

Wat een prachtige creaties heeft je zus met jouw stempels gemaakt!!! Twee zussen met talent !! En de kanten kleedjes zijn gewoon super!!

Groetjes
Maria

Gery zei

Wow, wat maakt jouw zus haar Pergamano werk mooi en precies!!! Komplimenten hoor voor haar. Het inkleuren is ook gaaf gedaan.
Toen ik dit werk in mn sidebar zag verschijnen, dacht ik gelijk aan een zussen dag(week, maand!).Ben dus ook gelijk gaan kijken en werd dan ook aangenaam verrast. Heb vroeger ook Pergamano gedaan en weet dus, dat het een precies en tijdrovend werk is.
Heerlijk om te zien, dat ieder met zijn eigen hobby toch weer zo mooi te combineren valt.
Groetjes Gery
PS: ik ga ook even bij je zus kijken!

Wanda zei

Prachtig gedaan door je zus, wat een precies werkje en een schitterend resultaat!

Groet, Wanda

CARDS BY JOL AND ART BY JOL zei

wat heeft je zus je stempels mooi gebruikt, prachtig met het pergamano, het lijkt inderdaad net kant.

groetjes jolande

Wendy McCarthy zei

Oooooh, so pretty! xx

Willy zei

Wat leuk om de stempels op deze manier te gebruiken en te laten zien, het zijn idd net kanten kleedjes!!

Silvia(Barnie) zei

Wunderschöne Werke.

Bianca zei

Ik vind het inderdaad heel erg veel weg hebben van gehaakte kleedjes. Ze zijn erg leuk zo met jouw stempeltjes erop. Goed teamwerk zo!!!


groetjes Bianca

hmuxo zei

Beautiful work, Marja...I love the delicate work in some of them...

Netty zei

wow these are totally fabulous. I used to do pergamano but never as beautiful as these. Hugs Annette x

Marjie Kemper zei

What beautiful combinations! How very special to work your talents together this way.

Marijke zei

wat een super leuk idee en wat een schitterende creaties zijn dit geworden. Leuk, jullie kunnen lekker samen aan de slag, ;)

Gerrina zei

Wow, Geef Els mijn complimenten maar door; ze zijn prachtig!
Blijft natuurlijk ook een mooie basis met jouw stempels... Fijn weekend, Gerrina

Saskia zei

Wat ontzettend leuk!!

Simone zei

Das ist ja eine schöne Idee, eure Hobbys zu kombinieren! Toll geworden!!!
LG Simone

Little Artbee zei

Das sind ja traumhaft schöne Gemeinschaftswerke geworden, Mal eine ganz andere Art von Pergamokunst. Gefällt mir sehr gut.
Liebe Grüße
Sabine

Riet zei

ohhhhh wowwwww Marja,wat is dit schitterend.

Liefs Riet.

Helena zei

Beautiful!!

KiCoStamps zei

Hallo Els en Marja,

Els wat heb je een schitterend werk gemaakt met de pergamano en de stempels van Marja. Helemaal top!

Zo zie je maar dat stempelen heel veelzijdig is.

Marja dank je wel voor het showen.

Lieve groetjes,
Conny

Els de Graaf zei

Dank jullie allemaal voor de vele lieve en leuke reacties.
Ja, het was super om te doen,pergamano met die prachtige stempels van mijn zusje.
Ben nu bezig met een boekenlegger met haar stempels in combinatie met Pergamano.
Ze zijn zo multifunctioneel die mooie stempels.
Nogmaals iedereen heel, heel hartelijk dank voor al jullie reacties.

Carmen Wiesenberg zei

Marja, das sieht traumhaft schön aus - und ist mal was ganz Neues für mich.....ganz, ganz toll gemacht!
Lieve groetjes, Carmen - mondfloh