Google Translate

donderdag 29 mei 2014

Flowers in bloom

Leuk hè dit keer een lieflijk plaatje. Voor het eerst een aantal digi's gedownload en twee kaarten reeds gemaakt. Totaal verschillend maar toch erg leuk om te doen. Hier de eerste. Je kunt zelf bepalen hoe groot je de afbeelding wilt hebben.
Dit meisje met de lotusbloemen is van Aurora Wings.
De achtergrond is met glimmermist bespoten en het raam van Chocolate Baroque en de mooie embossingpoeder Coral Flowers van KiCoStamps. De grote bloem erachter is getekend en met acrylverf ingevuld. Het meisje met aquarelkrijt en waterpen.

Nice isn't it this time a lovely picture. For the first time, a number of digital photos downloaded and  two cards already made​​. Totally different but still very fun to do. Here the first. You can decide how big you want the image. 
This girl with lotus flowers from Aurora Wings. 
The background is sprayed with glimmer mist and the window of Chocolate Baroque and beautiful embossing powder Coral Flowers of KiCoStamps. The large flower behind it is drawn and filled with acrylic paint. The girl with watercolor crayons and waterpen.

                                       Fijne dag vandaag / Nice dy today
                                       Marja

maandag 26 mei 2014

Dressed to thrill

Dit keer voor de achtergrond gespeeld met Bister (rood, geel en blauw). Hier overheen TCW stencils met acrylverf. De ladies en tekst (Crafters Companion - Two of a kind) apart gestempeld en ingekleurd met aquarelkrijt - Neocolor II.
Verhoogd op de kaart geplakt en alles gemat op okergele cardstock.
Weer eens een ander gewoon kaartje maar weer leuk om te doen.

This time played for the background with Bister (red, yellow and blue). Here over TCW stencils with acrylic paint. The ladies and text (Crafters Companion - Two of a Kind) separately stamped and colored with watercolor crayons - Neocolor II. 
Increased stuck on the map and all matted on ocher yellow cardstock. 
Once again another ordinary card but again fun to do.

                                             groetjes / greetings
                                    Marja

dinsdag 20 mei 2014

HELLO



Twee dezelfde gezichtjes en weer totaal anders dan mijn vorige kaarten. Maar dat vind ik zelf juist zo leuk.
De eerste als kaart en de tweede wil ik in een journal verwerken, dus zullen jullie zeker nog een keer terug zien. Beide kopjes gemaakt met een I-stencil. Achtergrond gemaakt met Dylusions inkt en stencils op dik aquarelpapier. De onderste stencil is zelfgemaakt. Met witte en zwarte pen gedeeltes geaccentueerd.
De tekststempel hello is van Darkroom Door en met zwarte Archival inkt gestempeld.

Two identical faces and totally different than my previous ones. But I find it so much fun.
The first as card and the second I want process this one in a journal, so you will definitely see back again. Both cups made ​​with an I-stencil. Background made with Dylusions ink and stencils on thick watercolor paper. The bottom stencil is homemade. With white and black pen parts highlighted. 
The sentiment hello of Darkroom Door and stamped with black Archival ink.

                                                   lieve groetjes / lovely greet
                                                               Marja



vrijdag 16 mei 2014

EIK / OAK - PanPastels



Probeer hiermee toch nog even opnieuw de PanPastels.
Heb de eerste boom van Sheena Douglass met VersaMark gestempeld en hierover in verschillende kleuren groene Panpastels gebruikt. Gemat op groene cardstock.
De tweede eigenlijk hetzelfde alleen hier een achtergrond bij gemaakt, Ben begonnen met Distress inkt te sponsen maar toen overgegaan op Panpastels. De boom hetzelfde als de eerste. Gemat op groenen en gele cardstock. De teksten zijn eveneens van Sheena Douglass.

Try this still here again PanPastels. 
Did the first tree Sheena Douglass stamped with Versamark and this in various shades of green Panpastels used. Matted on green cardstock. 
The second is actually a background made ​​by the same here alone. I started with Distress ink sponging but then switched to Panpastels. The tree the same as the first. Matted on greens and yellow cardstock. The lyrics are also Sheena Douglass.

                                   Fijn weekend / Nice weekend
                                                   Marja

maandag 12 mei 2014

Hope your day is ........

Allereerst 300 gr. aquarelpapier bewerkt met verschillende tinten groen/blauw/geel/goud Cosmic Shimmer Mist. Dit is inkt met een erg mooie glans (zoals gewoonlijk niet op de foto te zien). Hier een stukje uitgeknipt dat ik wilde gebruiken voor deze achtergrond. Hierop met donkerblauwe Archival achtergrond rondjes gestempeld van Chocolate Baroque - Texture Fragments. Het venster en de blaadjes onderaan met VersaMark gestempeld en hierop de schitterende embossingpoeder Corn Flower van KiCoStamps gestrooid en uiteraard verhit. De vele kleurtjes geven een prachtig effekt en een gouden uitstraling. De Lady (Kanban) eveneens met VersaMark en blauwe embossingpoeder gemaakt. Hierna ingekleurd o.a. met Inka Gold Gelb Gold en Stahl Blau en met Shimmerz Paint Aqua Marine en uitgeknipt. Haar verhoogd opgeplakt. De tekst (Kanban) op een apart stukje papier gestempeld. Met zwarte en witte pen nog wat geaccentueerd. Was weer erg leuk om te doen. May Your day as Special as You!

First, 300 g. watercolor paper decorated with different shades of green / blue / yellow / gold Cosmic Shimmer Mist. This is a very beautiful luster ink (as is usually not seen in the picture). Here's a piece of cut that I wanted to use this background. This  background with darkblue Archival circles stamped of Chocolate Baroque - Texture Fragments. The window and the leaves at the bottom stamped with Versamark and embossing powder on it with the beautiful sprinkled Corn Flower powder of KiCoStamps and  naturally heated. The many colors give a wonderful effect and a gold appearance. The Lady (Kanban) also made ​​with Versamark and embossing powder blue. Hereafter colored ao with Inka Gold Yellow Gold and Stahl Blau and Shimmerz Paint Aqua Marine and cut. Increased stuck. The text (Kanban) stamped on a separate piece of paper. With black and white pen some accentuated. Weather was very fun to do. May Your Day as Special as You!

                                      Fijne week / Nice week
                                               Marja

dinsdag 6 mei 2014

Your home is your Castle




Op onze vriendinnendag in maart heb ik o.a. deze mooie kasteelstempels van Chocolate Baroque mogen gebruiken van Miranda. Nogmaals hartelijke dank Miranda. 
De achtergronden van de kaarten gemaakt met stencils (TCW en Dutch Doobadoo), op de tweede kaart ook een gezichtje van I-Stencils en beide bespoten met Dylusions inkt. 
De achtergrond wat vervaagd met PanPastels, ook het gezichtje zodat de kasteeltjes meer op de voorgrond konden komen. Deze ook bewerkt met PanPastels. Ik heb maar een paar kleuren hiervan maar het is toch aardig gelukt vind ik zelf.
Op de eerste kaart de tekst met pen geschreven. Beide kaarten gemat op mooi bijpassend cardstock.

At our friendsday of March and I may use these beautiful Castle stamps of Chocolate Baroque of Miranda. Thanks again Miranda. 
The backgrounds of the cards made ​​with stencils (TCW and Dutch Doobadoo), the second card is also a face of I-Stencils and both Dylusions sprayed with ink. 
The background is blurred with PanPastels, also the castles could come more to the foreground.  This also worked with PanPastels. I only have a few colors but it is pretty well I think. 
On the first card written text with pen. Both cards matted on beautiful matching cardstock.

                           lieve groetjes / lovely greet
                            Marja