Google Translate

vrijdag 30 augustus 2013

Bomen / Trees




Ook de achtergronden van deze kaarten zijn gemaakt op stukjes yupo restpapier. De bomen (PSX en Creative Expression) zijn gestempeld met Archival Jet Black. Doordat het witte kaarten zijn zie je dit niet zo goed op deze achtergrond.
Volgende keer nog een paar, want ik blijf het combineren met stempels ook erg leuk vinden.

The backgrounds of these cards are made on pieces of paper yupo rest. The trees (PSX and Creative Expression) are stamped with Archival Jet Black. Because the cards are white you do not see this as well on this background.
Next time a few, because I keep combining with stamps also very nice.

                                Fijn weekend / Nice weekend                             
                                          Marja 

vrijdag 23 augustus 2013

De Uil / The Owl

Hoi Allemaal,

Ik vlieg weer in maar dit keer met een uil.
De blogpauze is weer om en denk niet dat ik stil gezeten heb hoor. Maar heb heerlijk het een en ander afgemaakt en uitgeprobeerd. En uiteraard mijn kleinkinderen te logeren gehad.

Ook deze keer begin ik weer met een alcohol kaart en heb hier zo'n plezier mee om te maken. 
Nu een combinatie met een stempel en wel de uil (Stampinback). De achtergrond is gemaakt met Alcohol Inkt van Ranger op Yupo papier. Velen stelden me de vraag wat Yupo is. Nu een synthestisch soort papier (geen glossy maar wel erg glad) en hierop loopt de inkt geweldig. 
Deze kleuren zijn echt mijn lievelingskleuren, maar dat is al bij velen van jullie bekend toch?

Nu ik hoop jullie ook weer wat regelmatiger te kunnen bezoeken en wat te plaatsen, maar wil ook in de toekomst hier iets minder tijd aan besteden want een dag heeft jammer genoeg maar 24 uur.

Zie jullie graag weer terug en wens jullie een fijn weekend.

Hi Everybody,

I fly back again but this time with an owl (Stmpinback).
The blog break is over and do not think I've been busy though. But have wonderful some things finished and tested. And of course had to stay my grandchildren.

This time I start again with an alcohol card here and have some fun with it to make this.
Now a combination with a stamp and be the owl (Stampinback). The background is created with Alcohol Ink Ranger on Yupo paper. Many asked me the question what is Yupo. Now a synthetic kind of paper (no glossy but very smooth) and the ink runs great on..
These colors are really my favorite colors, but that is already known to many of you, right?

Now I hope you back more regularly to visit and what to post, but will in the future something less time to spend,  for a day has unfortunately only 24 hours.

Happy to see you again and wish you a nice weekend.

                                           Marja
.