Google Translate

dinsdag 25 februari 2014

De Eik - The Oak

Deze bomenstempel (Sheena Douglass) zag ik en ja ik (als bomengek) moest hem gewoon hebben. De sterke stoere eik. De eerste kaart is gemaakt op een glossy paper en met de brayer meerkleuren inkt er op gerold (weet het merk niet meer) . In werkelijkheid is de kleur mooier oranje en bruin. De boom gestempeld met StaZon Timper Brown.

These trees stamp (Sheena Douglass) saw me and yes, I (as like trees crazy) just had to have him. The strong sturdy oak. The first card is made on a glossy paper and more colors of ink (the brayer rolled (the brand does not know)  In reality, the color is more beautiful orange and brown. The tree stamped with StaZon Timber Brown.

 Deze tweede kaart op Yupo met alcohol inkt. De stempel drukte de eerste keer maar half af en o wat erg want de achtergrond vond ik zo mooi. Toen met stempellineaal toch een tweede poging er overheen gedaan. Met toch best een mooi eindresultaat. Gestempeld met Archival Jet Black. Wat geaccentueerd met witte pen.

This second card with alcohol inks on Yupo. The stamp was first pressed only half finished, and oh so very enoying because the background I liked so much. As with stamp ruler yet another attempt over it done. With still a pretty good result. Stamped with Archival Jet Black. What accented with white pen.

                                            groetjes / greetings
                                                        Marja
                                               

dinsdag 11 februari 2014

Voorbeeldkaarten Workshop Alcohol Inkt / Examples Workshop AI ink

Stiekem vind ik zelf dit de mooiste  / Secretly I find this one the most beautiful





 Afgelopen zaterdag gaf KiCoStamps twee Workshops Alcohol Inkt. Echt spelen met de inkt.
We hebben onwijs leuk gewerkt en hopelijk hebben de deelnemers ook wat geleerd.
Hier laat ik wat voorbeeld kaarten zien die ik voor deze Workshops gemaakt heb.
De stempels die er op staan zijn allemaal van KiCoStamps.
Het is zo leuk spelen met deze inkt en elke keer een totaal andere sfeer neer te zetten.

Alle deelnemers wil ik hierbij bedanken. Het was erg gezellig en hopelijk weer een keer tot ziens.

                    lieve groetjes Marja






Last Saturday gave KiCoStamps two Workshops Alcohol Ink. Really play with the ink. 
We have worked unwise fun and hopefully the participants also learned something. 
Here I show you some sample cards I made for these Workshops. 
The stamps there are all of KiCoStamps. 
It's so much fun playing with this ink and every time to put down. Totally different atmosphere 

All participants, I would like to thank. It was very cozy and hopefully once goodbye. 
 
                     Greetings dear Marja


donderdag 6 februari 2014

Mijn Vogel / My Bird

Dit keer op mijn alcohol achtergrond geprobeerd een vogel te schilderen. En ik ben best trots op het resultaat. De inkt laten vloeien en laten lopen op Yupo voor de achtergrond totdat je tevreden bent. 

This time tried to paint a bird at the alcohol background.  And I am very proud at the result. I let the inks flew on Yupo for the background, till I was satisfied.

                  Lieve groetjes / lovely greets
                                  Marja

zaterdag 1 februari 2014

my Flowertree

Gespeeld met alcohol inkt voor de achtergrond. Daarna met Archival Yet Black mijn ontworpen bloemboom stempel (KiCoStamps) en de kleine bloemetjes gestempeld. De bloemboom ingekleurd met alcohol inkt.

For de background played with alcohol ink. After that stamped my own designed flowertree stamp with Archival Yet Black, also the little flowers. The flowertree colored with alcohol inks.

                   Fijn weekend / Nice weekendAlcol
                                Marja