Google Translate

donderdag 28 juni 2012

Seaside

Verschillende stukken papier bespoten met Dylusions inkt en glimmermist. De achtergrond op structuur papier. De pearls on a string (Stampinback) er op gestempeld met zwarte Archival inkt. De bolletjes met witte pen ingekleurd. De luchtbelletjes met witte pen gemaakt. De vis (La Blanche) gestempeld op een ander stuk bespoten papier en uitgeknipt. Met witte pen lijnen geaccentueerd en deze verhoogd opgeplakt. De kleine vis (volgens mij van Art Journey) hetzelfde proces. 

Several pieces of paper and ink Dylusions sprayed with glimmer mist. The background on textured paper. The pearls on a string (Stampinback) stamped with black Archival ink. The beads colored with white pen. The bubbles made ​​with white pen. The fish (La Blanche) stamped on another sprayed piece of paper and cut out. pen. With white pen lines accented and pasted increased. The small fish (I think of Art Journey) the same process.
                     groetjes Marja

zondag 24 juni 2012

Libelle - Dragonfly / Take a Word -Insects

De achtergrond is bewerkt met Dylusions inkt op glossy paper. Hierop de pluizebollen (Flamingo-Art) gestempeld in paars en zeegroen. Geaccentueerd met witte pen.
De Libelle (Lost Coast) gestempeld op apart papier, geƫmbost en ingekleurd. Lijnen er op met pen geaccentueerd. Op de vleugels stickels. De kaart en de libelle op cyclaamkleurige vezelstof geplakt. Dit geeft een apart effekt.
Met deze kaart neem ik deel aan de Take a Word Challenge - Insects.

The background is decorated with Dylusions ink on glossy paper. Fit the fluffy mites (Flamingo Art) stamped in purple and teal. Accented with white pen.
The Dragonfly (Lost Coast) stamped on a separate paper, embossed and colored. Lines on it with pen highlighted. On the wings stickels. The card and the dragonfly on cyclamen-colored fiber stuck. This gives a separate effect. With this card I take part of the Take a Word Challenge - Insects.
de stickels 
                                   groetjes Marja                                                                           

zaterdag 16 juni 2012

Good Times

Dit kaartje heb ik eerder gemaakt en de achtergrond is gemaakt met Dylusions inkt. De takjes (Hero Arts) er op zijn gestempeld met donkerblauwe inkt. De bloemknoppen (zelfgemaakte stempel) gestempeld met Stazon en ingekleurd, daarna verhoogd opgeplakt. De tekst in bijpassende kleuren gestempeld. Al met al een fris en vrolijk kaartje.

This card I made ​​earlier and the background is made with Dylusions ink. The branches (Hero Arts) there are stamped with blue ink. The flower buds (homemade stamp) stamped with Stazon and colored, then increased pasted. The text stamped in matching colors. Altogether a fresh and cheerful card.
                                        groetjes Marja

donderdag 14 juni 2012

Grote verrassing / Big surprise



Dit pakje kwam vandaag binnen uit AustraliĆ«.             

Wat een enorme verrasing was dat.
Gekregen van Julia van Verdigrisrose 

This package came in yesterday from Australia.
What a huge surprise that was a gift from Julia from Verdigrisrose
Dit boekje heeft ze speciaal speciaal voor mij gemaakt om er mijn gevoelens, gedachten of gedichtjes in te zetten. Fantastisch gaaf.
Julia hierbij nogmaals mijn dank voor al dit moois.
Want dat was nog niet alles.
Ook een boekenlegger en een prachtige kaart met haar werk er op. Het boekje prachtig verpakt in kant en lint.

This book she has made them ​​especially for me to make my feelings, thoughts or poems in. Fantastic cool. Julia hereby reiterate my thanks for all this beauty. Because that was not all. Also a bookmark and a beautiful card with her work on it. The book beautifully wrapped in lace and ribbon 

Hierbij wat van de inhoud van het boekje. Geweldig he?
Here some of the contents of the booklet. Great huh?
























groetjes 
Marja



zondag 10 juni 2012

Flowergirl / Take a Word - Floral

Allereerst wil ik iedereen bedanken voor de lieve reakties op mijn knieblessure. Ik kan gelukkig zeggen dat de ergste pijn er af is en het weer opwaarts gaat. Ben nog wel even bezig met mijn krukken, maar alles gaat weer beter.
Door deze verplichte rust kom ik wel tot het maken van andere dingen. Zoals deze kaart die totaal anders is dan mijn andere werk. Ik heb het portret getekend, deze tekening is o.a. te zien op mijn andere Creativity blog.
Dit portret met dylusions inkt ingeschilderd. De bloem is een deel van een Beeswax stempel, heb het blad er af geknipt en deze ook met dezelfde kleuren bewerkt. Gemat op paarse en turqoise cardstock. Hiermee neem ik tevens deel aan de Take a Word Challenge - Floral. 

First I want to thank everyone for the kind responses to my knee injury. I can happily say that the worst pain is off and it goes upward. I'm still busy with my crutches, but everything is better again.
By this compulsory rest I will come to make other things. As this card is totally different from my other work. I have drawn this portret, this drawing is to see on my other Creativity blog. This portrait painted with dylusions ink. The flower is a part of a Beeswax stamp, have cut off the leaves and also colored with the same colors. Matted in purple and turqoise cardstock. This also I take part in the Take a Word Challenge - Floral.
                            groetjes  Marja                     

woensdag 6 juni 2012

Love Life

Deze kaart heb ik eerder gemaakt. Door een knieblessure ben ik voorlopig een poosje aan mijn stoel en krukken gekluisterd en kan ik even geen kaarten maken. Voor mijn andere blog wat doen met tekenen en waterverf gaat prima in de stoel, dus dat doe ik dan ook. 
Deze kaart is gemaakt op glossy paper. De achtergrondstempel is van Stampers Anonymus en met paarse embossingpoeder bewerkt. De dansende dame is van Judi Kins en met turqoise embossingpoeder bewerkt. Ingekleurd met Distress inkt. De tekst is van Impression Obession.
Over de achtergrond nog glitter embosssingpoeder aangebracht, te zien op de onderste foto. Blijf het zelf een mooie plaatje vinden.

This card I made ​​earlier. By a knee injury I temporarily glued to my chair and crutchs for a while . I can not just making cards. But for my other blog that works fine for drawing and playing with water in the chair. This card is made on glossy paper. The background stamp is from Stampers Anonymous and with purple embossing powder edited. The dancing lady is Judi Kins and edited with turquoise embossingpowder. Colored with Distress ink. The text is from Impression Obession. About the background still glitter embosssingpoeder installed to see at the picture below. I think it's become a pretty picture.
      groetjes Marja

vrijdag 1 juni 2012

Butterfly Kisses

Met een freebee  van Robin van Life in Color heb ik deze kaart gemaakt. Met een nieuw lijnenspel gemaakt met witte, turqoise en zwarte pen hem in mijn stijl verwerkt. De vlinder nog een keer gemaakt en uitgeknipt. Met een gouden gelpen wat glanzende effecten aangebracht op de achtergrond en de vlinder. De vlinder daarna verhoogd opgeplakt zodat de vleugels iets opstaan. Tekst (Happy Stamp) met turqoise embossingpoeder verwerkt. Gemat op een witte kaart.

With a freebee from Robin of Life in Color, I made ​​this card. With a new line game, with white, turquoise and black pen processed him in my style. The butterfly again made ​​and cut out. With a gold gel pen some shiny effects applied to the background and the butterfly. The butterfly then increased so that the wings stuck something up. Text (Happy Stamp) with turquoise embossing processed. Matted on a white card.
                groetjes Marja