Google Translate

woensdag 3 september 2014

Groetjes en Saying Hello

Twee eenvoudige kaartjes dit keer.
De achtergrond gesprayed met grijze en roze Dylusions inkt. \Hierop het grote blad en het kleine blaadje gestempeld van plate 62 (KiCoStamps). Met pen geaccentueerd en de tekst groetjes (plate 60) gestempeld. Toen nogmaals de grote bloem en wat kleine blaadjes gestempeld op apart papier. Ingekleurd en uitgeknipt. Deze verhoogd opgeplakt.

Background sprayed with gray and pink Dylusions ink. \ At this large leaf and small leaf stamped from plate 62 (KiCoStamps). With pen and accentuated text greetings (plate 60) stamped. Then again, the big flower and some small leaves stamped on separate paper. Colored and cut out. This increased stuck.

Voor dit Saying Hello kaartje roze en grijze Dylusions inkt op een acrylblok gesprayed. Wat water er overheen en het papier er op gedrukt. Daarna het grote blad en twee kleintjes gestempeld. Ingekleurd en de tekst toegevoegd. De tekst is van plate 61 (KiCoStamps.nl).Ik liet de stempel vallen en stond er een dunne tekst waar ik het eigenlijk niet wilde. Toen nog maar zo'n afdrukje gemaakt met Hello. Maakt het toch één geheel.

For this Saying Hello card pink and gray Dylusions ink sprayed an acrylic block. Some water over it and the paper printed on. Then the large blade and two little ones stamped. Colored and text added. The text is from plate 61 (KiCoStamps.nl). I dropped the stamp falling and there was a thin text that I did not want it. Then only made ​ a thin print ​with Hello. Makes it a whole.

                           Fijne week verder / Nice week further
                                   Marja



11 opmerkingen:

Anjas-Artefaktotum zei

Again wonderful creations, love the swinging stamp lines.
Groetjes Anja

Alie Hoogenboezem-de Vries zei

Mooie kaartjes...waarvan de tweede toch wel mijn favoriet is Marja...Lolll, die vallende stempels herken ik wel :-)...leuk opgelost!

groetjessss, Alie

Anneke zei

Prachtig deze twee kaartjes. De kleuren combinatie is geweldig. Ik kan niet kiezen ieder kaartje is mooi op zijn eigen manier. Groetjes Anneke.

Marlies zei

wauw, wat mooi: grijs en rose bij elkaar. Het is een prachtig kaartje geworden.

Groetjes Marlies

hmuxo zei

Beautiful colors in this stamp. Nice work!

Silvia(Barnie) zei

Beide Karten sehen wunderschön aus.

Helena (Gvendalen) zei

So pretty creations. Love colors.
hugs, Helena

Gerrina zei

Twee mooie kaarten! De kleuren maakt dat de bloem zo mooi uitkomt... En die vallende stempel; ik ben, zeker met een CaS-kaart zo blij als het goed gaat... Wat was het heerlijk je zaterdag weer te zien! Geniet van het zonnetje, Gerrina

Yvonne zei

Twee mooie kaartjes Marja! Prachtige kleuren en mooie kleurencombi.
Groetjes van Yvon

Paper Creations by Shirley zei

Gorgeous designs, love them both. I hope you are doing well. We are still busy but it's getting better :) Still don't have a craftroom and our plants are waiting for gardens to be dug. Take good care, Hugs Shirleyxx

maria's knutselplezier zei

Prachtige kaartjes, hele mooie creaties in schitterende kleuren!!!
Groetjes
Maria