Google Translate

donderdag 21 augustus 2014

Stilte - Silence / Butterfly Kisses



Bij deze kaart vond ik tekst plaatsen afbreuk doen aan het tafereeltje. Als ik hiernaar kijk voel ik stilte.
De achtergrond is gesponst met Distress inkten. Eerste de maan gesponst, deze gemaskerd en daarna de nevelige achtergrond gemaakt. Als laatste het boomgezicht (KiCoStamps - plate 60) gestempeld met Archival Yet Black.
Toch wel een dromerige kaart geworden dit in vergelijking met de tweede kaart hieronder.

With this card, I found place text detract from the scene. When I look at this I feel silence. 
The background is sponged with Distress inks. First the moon sponged, and then masked it, after this made the nebulous background. Als last tree face stamped with Archival Yet Black. 
Surely become a dreamy card in comparison to the second card below.

Deze kaart heeft een totaal andere uitstraling.
De achtergrond gesprayed met Dylusions inkt en hierop gewerkt met de stencil Secret Garden van Joggles.
Het boomgezicht gestempeld met Archival Cobalt en de takken ingekleurd met verschillende kleuren Distress inkt met water. De vlindertjes (Stampinback) eveneens met Cobalt gestempeld. De tekst is van Happy Stamp. Met witte pen delen geaccentueerd. Lichtelijk drukker dan de vorige kaart maar toch ook leuk om met dezelfde stempel een totaal andere sfeer te maken.

This card has a totally different look. 
Background sprayed with Dylusions ink and this worked with the stencil Secret Garden of Joggles. 
The tree face stamped with Archival Cobalt and branches colored with different colors Distress ink with water. The butterflies (Stampinback) also stamped with Cobalt. The text is from Happy Stamp. With white pen something accentuated. Slightly busier than the previous card but also fun to make. Totally different atmosphere with the same stamp.

                                             creatieve groet / creative greet
                                        Marja



14 opmerkingen:

Laurette Paelinck zei

Marja,
ik vind ze alle 2 mooi maar mijn voorkeur gaat naar de eerste,
deze is ook heel mooi van kleuren en inderdaad een tekst hoeft niet, deze kan je er zelf bij dromen... Mooi !
Groetjes, Laurette

Anjas-Artefaktotum zei

Wonderful design, love the face-tree and both sceneries.
Groetjes Anja

renate50 zei

Hallo liebe Marja, ich muss dir doch wiedermal sagen, dass du wunderbare Kunstwerke zauberst. Dieser Baum ( eigentliche ein weiblicher Baum - eine "Bäumin" ) gefällt mir ganz besonders gut! Viele Grüße von Renate

Marian zei

Prachtigggg
Mijn voorkeur gaat naar de eerste maar beiden zijn top
Groetjes

Marian zei

Prachtigggg
Mijn voorkeur gaat naar de eerste maar beiden zijn top
Groetjes

froebelsternchen Susi zei

so very expressive Marja!
Both variations are fantastic!

Alie Hoogenboezem-de Vries zei

Wat een totaal verschillende kaarten met dezelfde stempel...de eerste kaart heeft absoluut mijn voorkeur...schitterend Marja!
Groetjesss, Alie

hmuxo zei

LOVE the first stamp Marja! Very unique... I missed a few of your works so I was catching up... and of course they are like no other..
always different.... Excellent work.

Saakje zei

Hoi Marja Het is door jou dat mijn wishlist steeds groter wordt. Ik vind dit twee hele mooie kaarten.

Gerrina zei

Wow, wat een verschillende kaarten! Allebei mooi op hun eigen manier! Enne de stempel ook! Fijn weekend, Gerrina

Coby van willigenburg zei

prachtige uitwerkingen met deze stempel, zo verschillend zo leuk!

maria's knutselplezier zei

Prachtig en artistiek weer Marja, je bent nog altijd een talent waarnaar ik op kijk, super hoor!!

Groetjes
Maria

Anke zei

Liebe Marja,

beide Karten schauen gigantisch schön aus, jede auf ihre Art, denn sie sind ja doch sehr verschieden. Dieser Baum ist ein ganz besonderes Motiv, Du hast ihn wunderbar eingesetzt.

Herzliche Grüße
von Anke

Yvonne zei

Mooooooi!
Groetjes van Yvon