Google Translate

dinsdag 10 juli 2012

Droom / Dream

Allereerst heb ik op canvaspapier een stencil van TCW - Mini flower Frenzy gelegd en bespoten met twee kleuren groen Dylusions. Zie kleine foto. Deze heb ik op een witte cardstock kaart geplakt. Hier randen langs gemaakt door schilderstape met dezelfde kleuren inkt te bespuiten en deze langs de randen van het canvas te plakken. Een A4   eveneens gekleurd met dezelfde kleuren en daarop 3x de bloem (Hero Arts) gestempeld en 6x het blad van Magenta. Deze uitgeknipt en allemaal met de pen geaccentueerd. Op de kaart geplakt en de bloemen afgewerkt met een mooie strass-steen in bijpassende kleur. Als laatste de teksten (Different Colors) er op gestempeld. 
 
Omdat ik de tekst zo mooi vind schrijf ik hem hieronder:                                                                       

Blijf even stilstaan en droom weg
Adem diep in en ruik de geur van het voorjaar
die ons inspireert in het kleurgebruik
Luister naar de stem van de natuur
en hoor hoe deze tot ons hart spreekt
zodat we even onze zorgen vergeten.


First I have laid on canvas paper an TCW stencil - Mini Flower Frenzy, and sprayed with two shades of green Dylusions. See small picture. I made this on a white cardstock card. Here along edges created by masking tape with the same color ink sprayed and the edges glued along the canvas. An A4 also tinted with the same colors and then stamped 3x the flower (Hero Arts) and 6x stamped blade of Magenta. These cut out and are all accented with the pen. Glued on my card and the flowers finished with a beautiful rhinestone in matching color. Finally the texts (Different Colors) stamped on.
Because I like the text so much  I write it below:
and try to translate

Stay for a moment and dream away
Breathe deeply and smell the scent of spring
which inspires us in the use of color
Listen to the voice of nature
and hear how this speaks to our hearts
so we just forget our worries.


48 opmerkingen:

Jopie zei

Wat een prachtige creatie is dit het lijken net echte bladeren.
groetjes jopie

Alida zei

mooi en ook een mooie tekst zeg.

Corine van der Zee zei

Schitterend!!! Wat een super mooie kaart, gave kleurencombi en een prachtige tekst! Zo mee eens!

Liefs Corine

Elly zei

Prachtige kaart met mooie sprekende kleuren groen Marja. Je gedicht is ook heel erg mooi!

groetjes, Elly

Saskia zei

Mooi groen is zeker niet lelijk! Heel mooie kaart, Marja, leuk dat je de schilderstape zo gebruikt hebt.

Karin zei

wow, schitterende creatie, mooie diepe kleuren, ben er helemaal weg van! Die quote lijkt wel een mantra.

marjolein zei

Hoi Marja, wat een prachtige kaart weer. Leuke techniek gebruikt en mooie kleuren. Je hebt de afgelopen tijd weer super veel moois gemaakt. Ik hou even een zomerstop. Groetjes Marjolein.

Willy zei

Prachtig, wat een mooie kleuren en de tekst is idd super!!

Crea Astrid zei

Wowww, wat een prachtige creatie heb je ervan gemaakt Marja. Ziet er heeeeel erg mooi uit. Heb het canvaspapier ook liggen. Als ik dit zo zie, dan moet ik er roch ook maar eens iets mee gaan doen.

Groetjes Astrid.

Jolette zei

Wat prachtig!
Mooi die bloemen...echt super!!!

Paper Creations by Shirley zei

WOW Marja - this is Stunning ! My heart is excited, I Love the colours ! Thank you for the description of how you created this card. The poem is beautiful, thanks for the translation ! Warm Greetings, Shirleyx

ps. I used today the stencil that you told me about- reversed ringlets, love it, thanks :)

Bianca Kalksma zei

prachtig, práchtig van kleur, práchtige bloemen, práchtig gedicht. Prachtig!

Yvonne zei

Ik vind het een erg mooie kaart, prachtige kleur groen, mooie accenten heb je aangebracht op de bloemen en blaadjes.
Leuk idee met het schilderstape.
Groetjes Yvonne.

Sophie zei

Wow! Marja, das ist eine super schöne Karte.
Grün-Töne auf Karten sieht man nicht oft, und so freue ich mich immer, wenn du wieder ein neues schönes Exemplar kreierst.

Liebe Grüße

Gery zei

Marja, wat mooi!!!!
Leuk idee het schilderstape te gebruiken hierin.
En wat zijn de kleuren ook mooi.
Ik vind gewoon echt alles mooi :-))
en die tekst past ook zo goed bij het geheel (ook mooi).
Ik sta echt ff perplex en ga maar weer kijken naar de kaart.
Groetjes Gery

Ryn Tanaka zei

Hello Marja, I Love the cut out leaves and your colouring job! Nice work :)

Sasha zei

Hi Marja,
I love your inking through the pretty stencil. Your flowers and leaves look stunning!

Marlies zei

Woow, dat is groen (voor jouw doen) Maar het is er niet minder mooi om. Prachtig.

Groetjes Marlies

Marlies zei

Woow, dat is groen (voor jouw doen) Maar het is er niet minder mooi om. Prachtig.

Groetjes Marlies

maria's knutselplezier zei

Prachtig Marja, niet alleen de kaart maar ook de tekst!!!

Groetjes
Maria

Miranda zei

Wat een heerlijk groen en prachtige kaart Marja! De bladeren van Magenta heb ik altijd prachtig gevonden en natuurlijk heb ik deze tekst ook een tijdje geleden gekocht omdat ik 'm schitterend vond! Maar ja.....we delen vaak dezelfde smaak voor stempels he.....liefs Miranda

KarinsArtScrap zei

heel erg mooi marja.

groetjes karin

Marian zei

Prachtige creatie en mooie tekst
Groetjes

xxx Myra xxx zei

echt prachtig!!

Gerrina zei

Mooi al die groene kleuren! Leuk idee ook met de schilderstape; geeft weer andere kleurnuances! Een schitterende combinatie met een inderdaad hele mooie tekst. Groetjes, Gerrina

jolande zei

Fantastisch!!!!! prachtige kleurencombinatie en leuk gebruik gemaakt van het masker!!

Monique zei

In één woord: Fantastisch!!!
Lieve groetjes, Monique

martinealison zei

De très jolis mots pour accompagner cette merveilleuse nouvelle création...
Un bel hommage à Dame Nature.

Gros bisous.

Riet zei

Wat een prachtige kaart,super die bloemen met die takken.

Liefs Riet.

froebelsternchen Susi zei

That´s GORGEOUS !

friemelchen zei

WOW das ist ganz fantastisch Marja, das grün ist so herrlich intensiv, echt umwerfend schön finde ich deine Kreation!

Willy zei

Prachtige creatie, Marja!

Alie zei

Wat waar die tekst Marja...prachtige stempel...Het is weer een overweldigend en indrukwekkend geheel geworden dat me enorm aanspreekt!

Lieve groeten, Alie :-)

Femmy zei

OOh wat is dit mooi!!! prachtige kleuren en heel mooie tekst!

toscania-art-life zei

Een woord...prachtig!

Leny Hempen zei

Prachtig kaartje Marja.
Echt schitterend mooi.

Gr Leny Hempen

Sim zei

I love this one very much Marja!
Bravo dear friend! :)

Silvia(Barnie) zei

Ich bin begeistert - ein tolles Werk in wunderschönen Farben.

Janny Jager 't Hooft zei

Wat Fantastisch mooi Marja
hij spettert van het scherm af
de tekst vind ik super en zo waar
Was weer heerlijk om dit moois te mogen zien.

Groetjes Janny

Iezie zei

Wat prachtig Marja. En inderdaad een mooie tekst. Super.
Groetjes,
Ini

Sue's Crafty Corner zei

Wow this is gorgeous Marja, I love the deep vibrant colours of the dylusion sprays. I really must get some and give them a try.

Sue x

Els de Graaf zei

Mooi!!!!
Je blijft een kei van een kunstenares.
Wat een kleuren.
En het gedicht is schitterend.
liefs
Els
www.eldegraaf.eu

Barb King zei

Very striking card!

Anjas-Artefaktotum zei

WOW Marja, again a very impressive creation. Love the colorful flowers and the template background!
Wish you a nice day,
lieve groetjes Anja

DEKAKADO zei

Heerlijk groen. Prachtige tekst. Een ge-wel-di-ge kaart. Groetjes, Marleen.

Kathi zei

Wow! Absolutely beautiful. I love all the tones and shades of green. Lovely quote too.

Mariëtte zei

GE-WEL-DIG!!!

Yvonne zei

De kaart springt er echt uit, de kleuren springen er uit, en de tekst is ook prachtig. Heel mooie kaart Marja!
Lieve groetjes van Yvon