Google Translate

vrijdag 4 november 2011

Quirky

Deze kaart is  gemaakt met de decolered art techniek. Blijf ik echt leuk vinden om mee te werken.
Dit keer niet  met de nagellak remover, maar weer met koperpoets delen van een blad uit een tijdschrift weggeveegd. Alleen overgehouden wat ik wilde gebruiken.
Het weggehaalde gedeelte gesponst met Distress-inkt.
Daarna met pen een lijnenspel getrokken en deze ingekleurd.
Linksonder met donkerblauw een deel van een bloem gestempeld en als laatste de cirkels (Paper Artsy) met Gesso gestempeld.
Dit opgeplakt op een zeegroene cardstockkaart en daarop de tekst Quirky (eigenzinnig) van Inkadinkado gestempeld.
Tot slot de lijnen doorgetrokken op het zeegroene cardstock, zodat het één geheel werd.
Dit alles gemat op wit en blauwe cardstock.
Zelf vind ik het best wel goed gelukt om er iets eigens van te maken.
Fijn weekend allemaal.

For my English-speaking visitors I have tried to translate this for you.
Sorry if the translation is not quite right.

This map was created with the decolered art technology.
I stay really like to work with.
This time not with the nail polish remover, but again with brass polish parts of a page from a magazine swept away. Held just about what I wanted to use.
The portion removed, sponged with distress ink.
Then with a pen lines drawn and colored.
Bottom left the part of a flower stamped with darkblue and finally the circles (Paper Artsy) stamped with Gesso.
This all matted on a sea-green cardstock card and stamped the text Quirky from Inkadinkado.
Finally the lines drawn on the sea-green cardstock to make a unit.
All this matted on frosted white and blue cardstock.
I myself pretty well managed to make something unique out of it.
Good weekend all.

42 opmerkingen:

Elly zei

Hoi Marja,

Bedankt voor je lieve complimetje op mijn en Hopmarts blog!!

Jouw werk is ook heel bijzonder. Inderdaad heel anders, maar wel heel mooi!

groetjes, Elly

Corrie zei

Ik vind hem prachtig heb geen idee hoe je dat doet hoor.

groetjes Corrie

marjolein zei

Hoi Marja, deze is ook echt weer heel gaaf. Beetje bij gekomen van de beurs? Wil toch eens zien hoe je dat allemaal doet hoor!
Groetjes Marjolein.

Anke zei

Liebe Marja,

was für ein geniales Werk hast Du da wieder gezaubert, Hut ab.

Ich musste meinen Beitrag leider nochmal erstellen, Blogspot hat etwas gesponnen und Du warst einfach zu schnell.Vielleicht magst Du ja nochmal kommentieren, ich freue mich sehr darüber, dass sie Dir gefallen.

Ein schönes WE
wünscht Dir
Anke

Ps.: Ich habe leider keine Mailadresse von Dir, deswegen schreibe ich Dir auf diesem Wege.

Sasha zei

Hi Marja,
This is a fabulous work of art!!
Have a great weekend!:)

Elborgi zei

mal was ganz anderes- aber die Karte gefällt mir
Schönes Wochenende wünscht Dir
Elma

Leny Hempen zei

Hoi Marja

Wat een prachtig mooi kaartje.
Echt schitterend mooi gemaakt.
Heb een heel fijn weekend.


Gr Leny Hempen

Mieke'S zei

Wel heel apart!
Groetjes Mieke'S

Netty zei

Terrific piece Marja. x

Christina zei

deine Karte ist wieder ein Traum, sooo schön

LG Christina

Corine van der Zee zei

Wat een gave kaart is dit!!!! Prachtige kleuren en wat een super combinatie van technieken.

Liefs en fijn weekend,

Corine

Marian de Maijer zei

Wat ee geweldige mooie kaart
Lijkt me allemaal ingewikkeld
Groetjes

Cards by Jol zei

schitterend kaartje, ziet er fantastisch uit, wat een techniek weer, prachtig resultaat.

groetjes jolande

Els de Graaf zei

Apart en toch mooi.
Weer een heel werk lijkt me.
Jij ook een fijn weekend.
Liefs,
Els
www.elsdegraaf.eu

Gerri Herbst zei

dear Marja,
this is very dramatic, I love it.
What a creation! take care, gerri

Shirley Deatcher zei

Hi Marja, Wow this card is very beautiful and interesting ! I cannot understand Dutch and I don't understand the Google translation so this is a big mystery how you do this ! Very artistic as always ! Greetings from Canada !

Donna, Doni, Lady D zei

I'm a little like Shirley - I'm not sure I got the entire picture from google translate. It looks very complicated to do and the results are FABULOUS! Looks like you had fun making it, Marja. take care and thanks for stopping at my blog. I always love to see your comments on my page. :o) Donna

xxx Myra xxx zei

heel mooi gemaakt!

Donna, Doni, Lady D zei

How lovely of you to do another translation for us, Marja! I really appreciate it. It still looks like a lot of work and a lot of steps. Very clever and well done. I like it very much. :o) Donna

Yvonne zei

Jee, wat mooi zeg Marja.
Prachtige compositie heb je er van gemaakt, mooie kleuren en het lijnenspel maakt de kaart spannend en levendig.
Groetjes, Yvonne.

Shirley Deatcher zei

Hello Marja ! You are too kind to translate to English (which is very good !) Thanks for the explanation ! You did a lot of work, it's a beautiful creation ! Have a nice weekend ! Thank you & Greetings from Canada !

Riet zei

Wat schitterend Marja.

Liefs Riet.

laurie zei

oh my gosh this is amazing,, what a increable imagination you have,, this is true art, beautiful! You must be so happy with this,

Alie Hoogenboezem-de Vries zei

Je laat me iedere keer weer versteld staan van je creatieve geest en handen, Marja! Wat een geweldig kunstwerk dit...chapeau!

Hartelijke groet, Alie :-)

Gayle Page-Robak zei

This is such an awesome art piece, Marja. So unique and beautiful. I was fascinated to read how you did it...very interesting. Thank you also for being so supportive and leaving comments. I truly appreciate hearing from you. Hugs, Gayle.

Hands to Work, Hearts to God zei

How interesting! I want to try this with citra-solv! Patsy from
HeARTworks

Crea Astrid zei

Wat erg mooi gedaan. Ziet er erg prachtig uit. Vind de kleuren ook erg mooi overkomen zo.

Fijn weekend.

Groetjes Astrid.

Cath Wilson zei

Stunning, Marja - beautiful work x

Kreatives von Andrea zei

Boh, was für eine interessante Karte, ich bin sprachlos.....einfach genial.....gefällt mir sehr gut.

Einen ganz lieben Gruß von Andrea

Silvia(Barnie) zei

Wow, das sieht genial aus. Toll, wie du diese Technik umgesetzt hast.
Ich wünsche dir einen schönen Sonntag.

Anjas-Artefaktotum zei

Liebe Marja, das sieht toll, richtig geheimnisvoll and the color combination is fabulous!
A new fantastic creation!
Have a nice sunday evening,
lieve groetjes Anja

Tessa zei

Heel erg leuk! Apart ook wel, maar echt super gaaf.

xx Tessa

DEKAKADO zei

Wat een prachtig Kunstwerkje. Klasse.

Mau xx zei

This is amazing Marja, you are a very talented lady for sure. Love your colours too. xx

Faye zei

Marja, this is gorgeous! I love your unusual techniques that you have been using.

Femmy zei

schitterende kaart!!!

Kirsty Vittetoe zei

Lovely, thanks for sharing!
Hey, Pixie Dust Paperie is having a giveaway, please come join in the fun!
http://pixiedustpaperie.blogspot.com/

Marlies zei

Wat mooi, ik ben helemaal weg van die kleuren.
Groetjes Marlies

Bianca Kalksma zei

WOW! Er zit mega veel beweging in deze kaart, heel mysterieus met de vrouw zo op de achtergrond. Erg mooi, wow!

Marina Huisman zei

Het geeft een heel bijzonder effect Marja maar juist daarom zo leuk.
Ieder keer als ik een kijkje bij je kom nemen heb je weer iets anders, dat is toch wel genieten hoor.

bastelcat zei

Boah, das ist ja ganz raffiniert gemacht, superschön.

LG Jutta

Lizzy zei

Liebe Marja
ich mag deinen Blog
es gibt viel Schönes zu sehen,
dieses gefällt mir besonders.
Und ich liebe deine Texte in niederländisch zu lesen, so komme ich nicht ganz rauß aus der Sprache.
Alles Liebe
Lizzy