Verjaardags Tags / Brithday Tags

Voor twee kleindochters die vlak na elkaar jarig zijn heb ik deze twee tags gemaakt. De ene werd 15 jaar en de ander wordt 11 jaar. Al hele meiden zijn het aan het worden, het gaat zo snel, maar wel prachtig.

De achtergrond in vlakjes verdeeld met schilderstape. Hierop Distress Stains gedaan en na het plakband verwijderen lijntjes om de vakjes getrokken. Deze techniek werd ook geshowd bij de Workshop op het Event. Daarna takjes gestempeld in verschillende kleuren groen. De vogeltjes met zwart Archival inkt, de planten op de voorgrond in tinten groen. De libelle in het blauw. De poes (Katzelkraft)gestempeld met zwarte Archival inkt en de lichte plekken wat met lichtgele inkt bewerkt. Tot slot de poes verhoogd opgeplakt.

Het is een lief plaatje geworden en ze was er erg blij mee. 

For two granddaughters who have birthdays in rapid succession, I made these two tags. One became 15 years old and the other  becomes 11 years old.  It goes so fast, but it is beautiful.

The background is divided into squares with masking tape. Workes with Distress Stains and after removing the tape I have drawn lines to the boxes. This technique was also shown at theWorkshop on the Event. Then sprigs stamped in various shades of green. The birds with black Archiival ink, the plants in the foregrounds in shades of green. The dragonfly in blue. The cat (Katzelkraft) stamped also with black Archival ink and the light areas edited with some light yellow ink. Finally, the cat pasted increased. It's become a sweet picture and she was very happy with it.

                                                                                        

                                  

Deze tag gemaakt met de stempel Susi Toronto. Heb hem geëmbost in donkerblauw en ingekleurd met glitter gelstiften. Geeft een prachtige gloed. De vogeltjes zijn van de sheet van Stampinback. De rondjes eveneens. Ze is gek van mijn kaarten maken maakt inmiddels zelf ook kaartjes (soms samen met oma) dus dit is zeker een schot in de roos. 

This tag made with the stamp Susi Toronto. have embossed him in dark blue and colored with glitter gel pencils. Gives a beautiful glow. The birds  are of the sheet of Stampinback. The circles also. She loves my cardmaking and now makes cards herselfs (sometimes with grandma) so this is definitely a hit.

                            groetjes   Marja