Stilte - Silence / Butterfly Kisses

Bij deze kaart vond ik tekst plaatsen afbreuk doen aan het tafereeltje. Als ik hiernaar kijk voel ik stilte.

De achtergrond is gesponst met Distress inkten. Eerste de maan gesponst, deze gemaskerd en daarna de nevelige achtergrond gemaakt. Als laatste het boomgezicht (KiCoStamps - plate 60) gestempeld met Archival Yet Black.

Toch wel een dromerige kaart geworden dit in vergelijking met de tweede kaart hieronder.

With this card, I found place text detract from the scene. When I look at this I feel silence. 

The background is sponged with Distress inks. First the moon sponged, and then masked it, after this made the nebulous background. Als last tree face stamped with Archival Yet Black. 

Surely become a dreamy card in comparison to the second card below.

Deze kaart heeft een totaal andere uitstraling.
De achtergrond gesprayed met Dylusions inkt en hierop gewerkt met de stencil Secret Garden van Joggles.
Het boomgezicht gestempeld met Archival Cobalt en de takken ingekleurd met verschillende kleuren Distress inkt met water. De vlindertjes (Stampinback) eveneens met Cobalt gestempeld. De tekst is van Happy Stamp. Met witte pen delen geaccentueerd. Lichtelijk drukker dan de vorige kaart maar toch ook leuk om met dezelfde stempel een totaal andere sfeer te maken.

This card has a totally different look. 
Background sprayed with Dylusions ink and this worked with the stencil Secret Garden of Joggles. 
The tree face stamped with Archival Cobalt and branches colored with different colors Distress ink with water. The butterflies (Stampinback) also stamped with Cobalt. The text is from Happy Stamp. With white pen something accentuated. Slightly busier than the previous card but also fun to make. Totally different atmosphere with the same stamp.

                                             creatieve groet / creative greet
                                        Marja

Momenten als deze .../ Moments like this ....

de tekst / the text

In een la vond ik wat malletjes ooit gekocht bij verf voor mijn kleinkinderen. Zo zie je maar dit kwam mooi van pas. Dit katten stenciltje zat er bij, daar moest iets mee gebeuren. 

De achtergrond van de kaart  met Dyslusions gespoten en meerdere keren met stempeltjes gestempeld, in allerlei vormen. De rondjes met pen geaccentueerd. De kat meerdere keren op de kaart gestempeld en twee maal apart. Deze uitgeknipt en verhoogd opgeplakt. De bovenste kat getekend met witte pen. De voorste rechter kat nog gestempeld met witte inkt.

De tekst (Stampattac) als laatste er op met paarse inkt en met clear embossingpoeder geembost.

Best wel een gaaf plaatje geworden. Maar dat kan ik makkelijk zeggen want ik houd van katten.

In a drawer I found some templates ever purchased from paint for my grandchildren. So you see, this came in handy. This cat stenciltje sat upon, there had to be done with it.

The background sprayed with Dylusions ink and stamps stamped on the background of the card several times in various forms. The circles with pen accentuated. The cat several times on the card and stamped twice separately. This cut and pasted increased. The top cat drawn with white pen. The front right cat still stamped with white ink.

The text (Stampsttac) finally there with purple ink and embossed with clear embossing powder.

Become quite a cool picture. But I can easily say because I love cats.

                                                   groetjes / greetings
                                                                  Marja

Van Harte / Congrats

Dit keer een verjaardagskaartje. Onze schoondochter is jarig vandaag en vraagt een bijdrage om een nieuwe fiets te kopen. Ik vind de stempels van Mo Manning zo leuk en vandaar dit plaatje voor haar.

De achtergrond is met Dylusions inkt paars en zwart gemaakt en met een stencil de vakjes aangebracht. De takjes getekend en met witte en zwarte pen wat geaccentueerd. De tekst is met witte pen geschreven.

This time a birthday card. Our daughter-in law has her birthday today and requires a contribution to  buy a new bike. I like the stamps by Mo Manning they are so fun and hence this picture of her.

The background is made with purple and black  Dylusions ink and  and the boxes provided with a stencil. The twigs drawn with white and black pen to accentuate. The text is written in white pen.

Aan de binnenkant een vakje voor geld gemaakt met hetzelfde takje als op de voorkant van de kaart.

On the inside a pocket for money made ​​with the same twig as well as on the front of the card.

 Allemaal een heel fijn weekend gewenst /  Have a nice weekend all.

                               Marja