Vlinder en BLOGPAUZE / Butterfly and BLOGPAUSE

Klik voor vergroten/ Click for enlarge

Hi allemaal,

Op allebei mijn blogs staat deze vlinder.

Rechts is de rups te zien, de vlinder is uit zijn cocon gekropen en vliegt het licht tegemoet. Met deze vlinder wens ik al mijn blogkijkers en blogvolgers een lichte, warme en zonnige zomer  en vakantie toe. 

Ik ga er even een tijdje tussenuit. Heb nog wat projektjes op de plank liggen, wil ook even creatief bijtanken en natuurlijk even meer tijd om aandacht aan mijn kleinkinderen te geven.

Ook dit werk is weer gemaakt met alcohol inkt op Yupo papier (21x11 cm)  ik heb er zo'n plezier in om dit uit te proberen. Ken niet veel technieken dus gewoon maar kijken wat het doet, met toch mooie resultaten.

Ik verwacht in ieder geval eind augustus weer terug te komen op mijn blog.

Fijne tijd allemaal en lieve groetjes

                          Marja

Hi All,

Right shows the caterpillar, the butterfly has crawled out of its cocoon and fly to meet the light. This butterfly I wish all my blog viewers and blog followers a bright, warm and sunny summer and vacation.

I spend a break away for a while. Have some projekts on the shelf, would also like creation refueling and obviously just more time to my grandchildren to give attention.

This work is again made ​​with alcohol inks on Yupo paper (21x11 cm) I'm so fun to try this out. So just do not know many techniques but look what it does, yet with good results.

I expect to get back on my blog at least the end of August.

Good time and all dear greetings

                           Marja

Droomlandschap / Dreamlandscape

21 x 9 cm

Zoals te verwachten was,  ik kan er even niet mee stoppen. Wil nog zoveel uitproberen. Dus hier mijn droomlandschap. De kleuren zijn in het echt een beetje helderder maar ik kan dit met de camera niet vangen. Dit keer twee kleuren Alcohol Inkt gebruikt, Sailboat Blue en Sunset Orange. Wederom op Yupo papier.

As was to be expected, I can not just stop. Want to try so much. So here is my dream landscape. The colors are in real life a little brighter but I can not catch it with the camera. This time two colors Alcohol Ink used Sailboat Blue and Sunset Orange. Again on Yupo paper.

Fijn en zonnig weekend / Nice and sunny weekend

                                 Marja

Alcohol Inkt op Yupo / Alcohol Ink on Yupo

Hier mijn alleerste probeersel met Alcohol Inkt op Yupo.

Ik ben erg blij dat eindelijk Yupo in Nederland te verkrijgen is, want dit werkt zo super en gaaf met Alcohol Inkt. Yupo is papier met een synthetisch laagje, dus glad.

Ben een beetje aan het experimenteren en verschillende dingen uit aan het proberen. Het is gewoon een verassing wat het echt wordt, voor mij althans omdat ik nog geen echte technieken weet. 

Dit is een strookje van 17,5 x 8 cm. Hieronder heb ik het verwerkt tot een kaart.

Here's my first stab at Alcohol Ink on Yupo.

I am very happy that finally obtain Yupo in the Netherlands, because this works so super cool with Alcohol Ink. Yupo paper is a plastic layer, so smooth.

Be a bit of experimenting and trying different things out. It's just a surprise what it really is, at least for me because I know no real techniques yet.

This is a strip of 17.5 x 8 cm. Below I have included it as a card.

Heb er nog twee gemaakt. Echt uitproberen wat kan. 

Een bloem en een vogel. De vogel leek eerst een vis maar nu lijkt het toch meer op een vogel. Wel erg bont van kleur. Misschien wil ik teveel in één keer, dat kan ook. Maar deze probeersels wil ik toch even laten zien.

Have made two others​​. Really try what is possible.

A flower and a bird. The bird appeared first as a fish but now it seems more like a bird. Well very fur color. Maybe I want too much at once, that is also possible. But these tryouts, I want to show you yet.

Ik heb er een nieuwe verslaving bij denk ik. Dit werken met Alcohol Inkt op Yupo is zo leuk om te doen.

 I have a new addiction I think. This works with Alcohol Ink on Yupo's so fun to do.

                             warme groetjes / warm greetings

                                                Marja

Alcohol inkt en Friends / Alcohol ink and Friends

Op glossy paper de achtergrond gebrayerd met Big & Juicy -Waterfall (KiCoStamps). Hierop gespeeld met alcohol inkt. En dan maar kijken wat het wordt. Soms een"beetje" sturen, want ik ben nog maar een beginneling met de alcohol inkt. Ik haal er een bomen uit.

Hierna een deel er af gesneden en dat vind ik nog steeds moeilijk om te doen, maar een A4-tje is een beetje moeilijk te verwerken tot een kaart. Dus twee kaarten uit dit vel. Hieronder de eerste.

On glossy paper background brayerd with Big & Juicy Waterfall (KiCoStamps). This played with alcohol inks. Then just to see what it is. Sometimes steering a "little", because I am only a novice with the alcohol ink. I see trees.

After a part is cut off and that I still find hard to do, but an A4 is a bit difficult to process into a card. So two cards from this sheet. Below the first.

Voor deze eerste kaart de drie vrienden (Art Journey) op glossy papier gestempeld, ingekleurd en uitgeknipt. Ze verhoogd opgeplakt. De tekst (Hero Arts) met Versamark en blauwe Archival inkt gestempeld en met clear embossingpoeder verhit. Tot slot de vogeltjes.

For this first card the three friends (Art Journey) on glossy paper stamped, colored and cut out. They raised stuck. The text (Hero Arts) with Versamark and blue Archival ink stamped with clear embossing powder heated. Finally the birds.

Hier met Big & Juicy - Foliage (KiCoStamps) gebrayerde achtergrond gemaakt. Hierop de huizen gesponst met stencil  TCW -Mini Urban Landscape evenals de tekst travel/journey.  Links de boom (PSX) gestempeld en geembost. Op de voorgrond wat rondjes en structuur gestempeld. Op apart papier de bloemetjes (KiCoStamps - van mijn eigen sheet), uitgeknipt en verhoogd opgeplakt. Dit geeft wat extra diepte. De tekst friends (AJ) gestempeld en met witte gelpen wat lichtaccenten aangebracht.

Ik heb er erg van genoten om dit te maken en ik hoop dat jullie net zo genieten bij het kijken er naar.

Here with Big & Juicy - Foliage (KiCoStamps) gebrayerde background made. This housing sponged with stencil TCW Mini Urban Landscape and the text travel / journey. Left the tree (PSX) stamped and embossed. In the foreground some laps and structure stamped. To separate the paper flowers (KiCoStamps - my own sheet), cut out and pasted increased. This gives some extra depth. The text friends (AJ) stamped and made some light accents with white gel pen.

I enjoyed it very much to make this and I hope you enjoy just as when looking at it.

                                  warme groetjes / warm greets
                                                  Marja

Twee stenen / Two stones

Voor iemand die stapelgek op kikkers is, deze steen geschilderd en bestempeld. Met gesso, Dylusions inkt, de bolletjes stempel van Stampinback gebruikt en ingekleurd. De kikker erop getekend en daarna met acrylverf geschilderd.

De steen heeft, zo zie ik het althans, een vorm die lijkt op een ijsbeer. Maar ja het werd een kikker er op.

For someone who is crazy about frogs, this stone painted and stamped. With gesso, Dylusions ink stamp of the balls of Stampinback used and colored. The frog drawn on and then painted with acrylic paint.

The stone has, as I see it, a shape resembling a polar bear. but yes it was a frog on it.

Op de achterkant de bolletjes laten doorlopen.

On the back the balls to go through.

Deze tweede steen heeft een vriendin al heel lang in haar bezit en heeft een speciale betekenis voor haar. De vraag kwam dan ook of ik deze voor haar wilde beschilderen. Nu natuurlijk zeg ik daar geen nee tegen. Ze is gek op de vogeltjes in haar tuin dus het is dan ook een roodborstje geworden.

Ook hier weer gewerkt met gesso, Dylusionsinkt, acrylverf en pen.

Het vogeltje getekend en geschilderd. De blaadjes gestempeld en ingekleurd met acrylverf. Evenals de takken.

This second stone has a girlfriend for a long time in her possession and has a special meaning for her. The question then was whether I wanted to paint. These of course I do not say no to her. She loves the birds in her garden so it has therefore become a robin.

Here also worked again with gesso, Dylusionsinkt, acrylic and pen.

The bird drawing and painting. The leaves stamped and colored with acrylic paint. Like the branches.

 Op deze beide foto's de steen rondom te zien.

In both pictures the stone around to see.

Dit blijft een enorme uitdaging om te doen. De laatste steen was erg onregelmatig en bobbelig, maar wel heel erg leuk om het eindresultaat te zien.

This remains a huge challenge to do. The last stone was very irregular and lumpy, but very nice to see the end result.

Fijn weekend / Nice weekend

Marja

Momenten als deze .../ Moments like this ....

de tekst / the text

In een la vond ik wat malletjes ooit gekocht bij verf voor mijn kleinkinderen. Zo zie je maar dit kwam mooi van pas. Dit katten stenciltje zat er bij, daar moest iets mee gebeuren. 

De achtergrond van de kaart  met Dyslusions gespoten en meerdere keren met stempeltjes gestempeld, in allerlei vormen. De rondjes met pen geaccentueerd. De kat meerdere keren op de kaart gestempeld en twee maal apart. Deze uitgeknipt en verhoogd opgeplakt. De bovenste kat getekend met witte pen. De voorste rechter kat nog gestempeld met witte inkt.

De tekst (Stampattac) als laatste er op met paarse inkt en met clear embossingpoeder geembost.

Best wel een gaaf plaatje geworden. Maar dat kan ik makkelijk zeggen want ik houd van katten.

In a drawer I found some templates ever purchased from paint for my grandchildren. So you see, this came in handy. This cat stenciltje sat upon, there had to be done with it.

The background sprayed with Dylusions ink and stamps stamped on the background of the card several times in various forms. The circles with pen accentuated. The cat several times on the card and stamped twice separately. This cut and pasted increased. The top cat drawn with white pen. The front right cat still stamped with white ink.

The text (Stampsttac) finally there with purple ink and embossed with clear embossing powder.

Become quite a cool picture. But I can easily say because I love cats.

                                                   groetjes / greetings
                                                                  Marja

Alcohol inkt / Alcoholic ink

Alcohol inkt was totaal nieuw voor me. Maar aangestoken door de vele mooie voorbeelden op het blog van KiCoStamps, toch gaan proberen. Alhoewel ik maar twee kleuren in mijn bezit heb toch gaaf om te doen. De lichtbruine tint is inkt van Stampin-up maar deze blijft minder goed zichtbaar op bepaalde plaatsen. Toch bij het paars en groen staat het erg goed.

Dit is gewoon erg gaaf om te doen. Wat druppels op glossy paper en met een rietje blazen.

Dit is eigenlijk een probeerseltje op papier van mijn schilderspalet. Maar ik vond het zo mooi dat ik het gebruikt heb op de kaart. Ik zie er bloemen in, maar misschien hebben jullie een andere uitleg.

Alcohol ink was totally new for me. But lit by the many fine examples on the blog of KiCoStamps, still going to try. Although I only have two colors in my possession still cool to do. The light brown tint ink is from Stampin up but it remains less visible in some places. Yet in purple and green is very good.

This is just really cool to do. What drops on glossy paper and blowing through a straw.

This is actually a trying it on paper of my palette. But I found it so beautiful that I've used it on the map. I see flowers, but maybe you have another explanation.

                               groetjes en fijn weekend /  

greetings and a nice weekend

                                                            Marja

Ladies with my own stamp and stencil

Ben even tijdje rustig geweest maar hier ben ik weer. Allereerst wil ik mijn nieuwe volgers welkom heten. Fijn dat jullie mijn werk waarderen.

Drie kaarten met dezelfde zelfgegutste stempel en bij de bovenste een zelfgemaakte stencil.

Deze kaarten zijn bespoten met Glimmermist. 

De stempel rechtsboven en onder is van Stampers Anonymous.

Still a little time quiet,  but here I am again. 

First thanks to my new followers and thanks you will preciate my work.

Three cards of the same carved stamp by myself at the top and a homemade stencil.

These cards are sprayed with Glimmer Mist.

The stamp above on the right and below is from Stampers Anonymous.

Bij de tweede kaart andere kleuren gebruikten de stempel rechts meer in z'n geheel gebruikt.

The second card other colors used the right stamp being used in its entirety.

Bij deze derde kaart wederom in andere kleuren en de achtergrond getekend en gedoodeld.

Erg leuk om te zien wat voor effekten je kunt maken met één dezelfde stempel.

In this third card again in different colors and drawn the background and doodeld.

Very nice to see what effects you can create with the same stamp.

zelf gegutste stempel / carved stamp bij myself

zelfgesneden stencil negatief en positief

selfmade stencil negative and positive

Allen een heel fijn weekend gewenst en blijvend mooi weer.

All a very nice weekend desired and nice sunny weather.

                                         

                                             groetjes / lovely greet

                                                         Marja

Landschappen (1) - Landscapes (1)

Deze dubbele kaarten heb ik een tijd geleden gemaakt en ze zijn het begin geweest van enkele van mijn stempel ontwerpen. Ze zijn gemaakt op aquarelpapier en met Dylusions inkt en tekenen bewerkt. Het zijn dubbele kaarten geworden omdat ik het niet over mijn hart kon verkrijgen om ze door te knippen. De bedoeling is dat ik nog wat verzin om er een soort boekje van te gaan maken met nog wat nieuwe bladen er bij. Wie weet.
Ik heb er ook twee grotere schilderijen van gemaakt en als je deze wilt zien moet je even hier klikken.

This dual cards I made a long time ago and have been the beginning of some of my stamp designs. They are made modified on watercolor paper and  Dylusions ink and drawing. It became dual cards because I could not find it in my heart to cut them. The idea is that I have some to invent a kind of book to go with some new sheets there. Who knows.
I also have two larger paintings made ​​and if you want to see them you have to click here

Zo is beter te zien dat het dubbele kaarten zijn.

For example, so you can  be seen  the double cards better

hierbij de achtergrondkaart / here the background card

Fijne zondag / nice Sunday
            Marja

Pronty mask-stencil en verrassing / Pronty mask-stencil and surprise

Bijschrift toevoegen

Ik had een nieuwe  mask-stencil liggen van Pronty en daar moest natuurlijk iets mee gemaakt worden. De Pronty mask-stencils zijn schitterend en niet duur. KiCoStamps heeft ze inmiddels allemaal in de winkel.
Ik heb foto's gemaakt hoe de kaart ontstaan is en heb de warme kleuren van Big & Juicy - Foliage gebruikt. Het mooie van deze stempelkussens is dat er meerder kleuren inzitten die je ook afzonderlijk kunt gebruiken (KiCoStamps).
Ik denk dat de foto's voor zich spreken.
Heb alles gesponst met de Foliage inkt.

De extra bloemen en vogel op een apart stuk papier gesponst, uitgeknipt en verhoogd opgeplakt.

De achtergrond / the background

I had a new mask stencil of Pronty and of course there had to be something made with it. The Pronty mask stencils are beautiful and not expensive. KiCoStamps she has been all in the store.

I took pictures how the map is created and have used  the warm colors of Big & Juicy - Foliage. The beauty of these seals is that there are more colors in it.  that you can use also separately. (KiCoStamps)

I think the pictures speak for themselves.

Do all sponged with Foliage ink.

The extra flowers and bird sponged on a separate piece of paper, cut out and pasted increased.

De verrassing:

Gister lag deze kaart in de brievenbus van Bicanca (Kalksma). En is dit niet schitterend.

Ze heeft mijn ontworpen stempels gebruikt op zo'n andere manier en hierdoor zo'n artistieke uitstraling gekregen.

De liggende boom als onder/achtergrond gebruikt, wat een super leuk idee.

Ze heeft gestempeld op dessinpapier en door laagjes te maken er zo'n mooie diepgang in gekregen. Echt zo super. Lieve Bianca dank je nogmaals dat je deze kaart hebt gemaakt en naar mij hebt gestuurd.

The surprise:

Yesterday was this card in the mailbox from Bicanca (Kalksma). And is this not brilliant.

She has my designed stamps used in such a different way and thus received such artistic look.

The lyinghe tree as a background, what a super great idea.

She stamped on patterned paper and make it such a beautiful depth in it.  Really so super. Dear Bianca thank you again that you have made this card and sent it to me.

Creatieve groet / creative greet

Marja 

Een geweldige dag / A great day

Begin van deze maand ontmoetten Miranda en ik onze blogvriendin Shirley uit Canada. We waren uitgenodigd deze dag elkaar te ontmoeten bij haar familie hier in Nederland. En wat was dat een geweldige dag. Zo leuk elkaar nu in het echt te ontmoeten en te kunnen spreken. Ook het warme onthaal bij de familie van Shirley was zo gaaf. Echt een dag om nooit te vergeten. We hebben met z'n allen gekletst maar ook gefreubeld. Met prachtige resultaten. Onder coaching van Miranda met de achtergronden van gekreukt vloeipapier hebben we prachtige Tags gemaakt, hierboven dus de mijne. Rechts eentje die ik voor gastvrouw Anneke gemaakt heb als dank voor deze dag.

Zoals te lezen in mijn vorige bericht heb ik nog zes stenen (uiteraard met mijn eigen ontworpen stempels) als persoonlijk kadootjes gemaakt en dit zijn ze dus. Allemaal waren ze er heel blij mee.

Beginning of this month I met Miranda and our blog girlfriend Shirley from Canada. We were invited these days apart to meet her with her family in the Netherlands. And that was a great day. So nice now to really meet and speak each other. Also the warm welcome to the family of Shirley was so cool. Truly a day to remember. We've all been rumored but also crafted. With wonderful results. Under coaching of Miranda with the backgrounds of wrinkled tissue paper we made beautiful tags, so the above of mine. Right one that I made ​​for  hostess Anneke as a thank for this day.

As mentioned in my previous post I have six stones as personal gifts made (of course with my own designed stamps) ​​and  so here they are.

 They  were very happy with it.

. 

De zes stenen in drie kleuren\ The six stones in three colors

Dit spreekt voor zich nietwaar?
This says enough right?

Hier volgen wat fotootjes van onze onwijs gezellige en gave dag.

Here are some pictures of our ridiculously nice and cool day.

Shirley with her Tag

Eentje ontbreekt maar Marlene nam de foto
One missing but Marlene took the photo

Hier het freubel resultaat van alle zeven
Here the crafting results of all seven

                                                    Dit was dus een dag met een gouden randje.

                                       So this was a day with a golden edge.

                                                   

                                                                           lovely greet  Marja 

A stone with my own stamps

Iets anders wilde ik verzinnen dan een kaart maken voor de 50e verjaardag van mijn vriendin Corine.

Het moest in ieder geval iets aparts worden met mijn eigen stempels en: het werd een (grote) steen. Ik heb ook nog zes kleinere stenen gemaakt maar die krijgen jullie later nog te zien.

Deze is een beetje groot uitgevallen want een kleinere was er niet te krijgen op dat moment. Dus aan de slag met gesso, acrylverf, inkt en pen. En dit is het eindresultaat geworden. gaaf he?

I look for something else than make a card for the 50th anniversary of my friend Corine.

It should at least be something different with my own stamps and: it was a (big) stone. I also have six smaller stones made ​​but you also get to see later on.

This is a bit oversized because there was a smaller one not get at that time. So get started with gesso, acrylic paint, ink and pen. And this has become the final result. cool huh?

  Hier nog een paar foto's van andere kanten gezien.
Seen here are a few pictures of other sides.

Al regent het hier momenteel pijpestelen, ik wens jullie alvast een fijn Pinksterweekend toe.
All currently raining cats and dogs here, I wish you a very fine Pentecost weekend.

                                                  Marja