Eerst loslaten ... / First release ...

Daar ik op mijn andere blog steeds mijn Journal52 plaats, doe ik dit werkje maar even op dit blog. Past hier uiteindelijk toch ook.

Dit was weer zo leuk om te maken. Lange tijd geleden vond ik een plaatje dat me erg aansprak. En nu kreeg ik de kriebels om te proberen er een stencil van te snijden. Is dus gelukt en heb een deel met de stencil met Dylusions bespoten. Ook de achtergrond gemaakt met deze inkt.

Het geheel verder ingekleurd. Ik heb het gemaakt op A4 formaat en heb getracht te verwoorden:

Eerst loslaten en dan pas kun je groeien!

I continue on my other blog my work for Journal52, I do this job but here on this blog. Ultimately fits well here anyway.

This again was so fun to make. Long time ago I found a picture that really appealed to me. And now I got the itch to try a stencil cut. Is so successful and have sprayed a portion of the stencil with Dylusions. The background made with this ink. 

Further colored the whole. I made it in A4 size and have attempted to articulate: 

First release and only then you can  grow!

                        lieve groet / lovely greet

                                       Marja

Enjoy Life

Hoi allemaal, het werd weer eens tijd om mijn alcohol inkt te voorschijn te halen. Even wennen weer maar gewoon weer kijken wat er gaat gebeuren.

Op 8 februari a.s. geef ik bij KiCoStamps een workshop Schilderen met Alcohol Inkt. Daar er een paar afzeggingen zijn, zijn er nu nog 2 plaatsen vrij.  Heb je interesse ga dan even naar :

www.kicostamps.nl/c-1200877/workshopdagen/ om je in te schrijven.

De achtergrond heb ik in elkaar laten vloeien totdat ik dacht, wow hier kan ik iets mee.

Hierna de takjes (KiCoStamps) gestempeld met zwarte Archival inkt. 

De meeuwen (de Stempelwinkel) op apart stukje met alcohol inkt bewerkt papier gestempeld, daarna uitgeknipt en opgeplakt. En de tekst als laatste gestempeld.

Zo ontstond dit vredige tafereeltje.

Hi all, it was about time to draw out. My alcohol ink getting used again, but just watch what is going to happen again.

The background I have to flow until I thought, wow together here, I can do something with it.

After this, the twigs (KiCoStamps) stamped with black Archival ink. 

The gulls (de Stempelwinkel) stamped on a separate piece of processed with alcohol ink paper, then cut and pasted. And the text stamped last. 

So this peaceful scene was born.

                                      lieve groet / lovely greet

                                                     Marja

?????

Tussen al mijn Art Journals door weer even een kaart.

Achtergrond gemaakt met Dylusions inkt op glossy paper. Hier overheen dun laagje witte verf.

Het gezicht is een gekregen plaatje van Jolanda en de figuurtjes en hart zijn zelfgegutste stempels. De takjes is een stempel van Flamingo.

ik heb ??? gezet bij de titel want iedereen kan dit anders zien en ik laat het dus gewoon aan jullie over.

(Ook omdat ik er niet zo sterk in ben hoor om titels te verzinnen.)

Between all of my Art Journals a card again.

Background made with Dylusions ink on glossy paper. Over this thin layer of white paint.

The face is a picture given of Jolanda and the figures and heart are self carved stamps. The twigs is a stamp of Flamingo.

I have ??? put in the title because everyone  can see this else, so I just leave it to you guys.

(Also because I'm not that strong though to invent titles.)

warme groetjes / warm greets

Marja