Google Translate

dinsdag 18 december 2012

MERRY CHRISTMAS en kleine Blogpauze / and little Blog break

Allereerst wil ik een ieder bedanken voor het volgen van mijn blog. Dat velen mijn werk waarderen ben ik heel erg blij mee. Het is leuk als je zelf zoveel plezier hebt in het maken dat ik dat kan delen met jullie volgers en kijkers.
Daar ik dit jaar geen Kerstkaarten verder heb gemaakt  wil ik met deze kaart IEDEREEN die mijn blog bezoekt heel fijne Feestdagen toewensen en een goede Jaarwisseling. 
Dit is de laatste kaart in dit jaar want ik neem even een kleine Blog pauze tot het Nieuwe Jaar.
Geniet van deze laatste anderhalve week van deze decembermaand en graag tot volgend jaar.

First, I want to thank everyone for following my blog. That many people appreciate my work, I am very happy. It's nice when you have so much fun in creating that I can share it with my followers and viewers.
Since this year I have made no more Christmas cards and ​​with this card I wish EVERYONE who visits my blog very nice Christmasdays and a good New Year's celebration.
This is the last card in this year because I am taking just a little Blog break until the New Year.
Enjoy this last week and a half of this December and hope to to see you again next year.
                                  lieve groeten / lovely greet
                                            Marja

donderdag 13 december 2012

Happiness is ...


Dit keer weer een totaal andere kaart gemaakt met een paar stempels van de prachtige Mendhi-sheet (Plate 15) van KiCoStamps. Op een craftsheet inkt gespoten en daarop de kaart gelegd. Met water er spatten op gemaakt zodat deze uitliepen. Hierop met witte pen cirkels getekend. De hand gestempeld met Stazon Timber Brown op eveneens met inkt bewerkt papier. Ook de bloemen en de pauw op deze manier gestempeld. Met witte en zwarte pen ook hierop delen geaccentueerd. De pauw en een bloem verhoogd opgeplakt om wat diepte te creƫren. De tekst is eveneens van KiCoStamps (Plate 18 engelse tekst). Deze ook met Stazon Timber Brown gestempeld. Alles gemat op mooi bijpassende cardstock.

This time again a totally different card with a few stamps from the beautiful Mendhi-sheet (Plate 15) of KiCoStamps. On a craftsheet ink sprayed and then the card placed on. With water splashes on it made ​​so that it leads. White circles drawn with white pen. The hand stamped with Stazon Timber Brown ink on well with ink treated paper. The flowers and the peacock in this manner stamped. With white and black pen, to these parts highlighted. The peacock and a flower incresed paised to create what depth. The text is also of KiCoStamps (Plate 18 English text). This also stamped with Stazon Timber Brown. All matted on beautiful matching cardstock.

                                 Creatieve groet / with my creative greet
                                                       Marja

donderdag 6 december 2012

Couture / Mixed Media


18,5 x 24.5 cm
Onlangs kwam mijn boek binnen met technieken  voor het maken van modieuze kunst (fashionable art) van Julie Nutting.
Geweldig dit sprak me zo aan en ben gelijk aan de slag ben gegaan.
Er staan adviezen in over verhoudingen, technieken en maakt gebruik van allerlei design papiertjes. Nu daar heb ik nog een hele boel van liggen, o.a. boekjes van het Kruidvat en Action. Deze weer tevoorschijn gehaald en het modelletje gaan tekenen zoals opgegeven. Het leuke is dat ik het ontwerp gebruikt heb maar het eindresultaat, mede door de achtergrond toch geheel "van mijzelf" is geworden.
Het lijfje heb ik geknipt uit een bladzijde van een boek.
Uiteraard de achtergrond weer bewerkt. Eerst geschilderd met acrylverf en daarna met stencils en pen  gewerkt. Ook mijn doodles ontbreken niet.

De tweede foto is een beetje anders van kleur doordat het bij lamplicht is genomen maar laat de achtergrond zien.
Op de derde foto zie je het jurkje van met glitterpapier (ben ik nog steeds gek op).

Wil je nog een groter schilderij hiervan zien klik dan even hier, dan schakel je door naar mijn andere blog en kun je meer zien.
Deze kaart is ook flink van formaat want zo werk ik het liefste.


Recently I received my book with techniques for creating fashionable art of Julie Nutting.
Great this appealed to me so, and I've gone right to work.
There are opinions in about relationships, techniques and uses of various design papers. Now I have a bunch of it, including books of Kruidvat and Action. It reappeared and started drawing scale model as specified. The nice thing is that I've used the design but the end result, partly due to the background has become yet fully "myself".
The bodice I cut from a page of a book.

Obviously the background again modified. First painted with acrylics and then with stencils and pen input. Also my doodles are not lacking.

  The second picture is a little different in color because it was taken by lamplight but let the background show.
In the third picture you can see the dress with glitter paper (I still love).

Do you want to see a larger picture so click here , then you switch on to my other blog and you can see more.
This card is also of considerable size because that work I love.

           Creatieve groet / with my creative greet
                               Marja


zondag 2 december 2012

Voor jou - For you

Hier is dan mijn tweede kaartje met een telefoonkrabbel zoals gezegd in mijn vorige bericht..
Het hoofd en deel van het lijf gemaakt tijdens het telefoneren en daarna verder getekend en ingekleurd met aquarelkrijtjes Neocolor II.
Alles gemat op een blauwe en groene cardstock.
Toch een leuke kinderkaart geworden.


Here is my second card with a phone doodle so said in my last mail.
The head and part of the body is made during the call and then further drawn and colored with watercrayons Neovolor II. 
All matted on a blue and green cardstock. 
Still become a cute  card for a childme.

                           Fijne zondag verder     / Have a nice Sunday
                                              Marja